Azijska književnost nije samo najpopularnija u svetu nego i u Srbiji?
Dok se kafa ne ohladi, Tošikazu Navagučija najtraženiji je naslov 2025. godine.
Knjige koje se danas svrstavaju u takozvanu azijsku isceliteljsku književnost, ne nude ono na šta je savremeni čitalac navikao. Umesto konflikta, drame, šoka i narativnih preokreta, ove priče biraju smiren ritam i svakodnevicu kao vrednost. Njihova snaga ne leži u zapletu, već u samom iskustvu čitanja: u osećaju da je dozvoljeno stati, zadržati se u trenutku i ne juriti ka razrešenju. Upravo zato su snažno odjeknule u Japanu i Koreji, društvima obeleženim visokim pritiscima, iscrpljenošću i stalnim očekivanjima, a potom i globalno.
Zašto ih danas čitamo?
U knjižarama širom sveta ove knjige danas se izdvajaju pod oznakama healing fiction, comfort reads ili cosy Japanese fiction. Njihova popularnost dodatno je pojačana na platformama poput BookToka, dok kritika o njima govori kao o „life-affirming“ i „pričama koje treba ispričati“. U vremenu izbora, pandemija i klimatskih kriza, kako primećuje književna agentkinja Karli Voters, publika traži eskapizam, ali onaj koji ne vrišti. Azijska isceliteljska književnost upravo to nudi: nežno prisustvo i jednostavnu, ali snažnu poruku: sasvim je u redu stati i biti tu gde jesi.
Najtraženija knjiga 2025. dolazi iz ove oblasti
Vulkan izdavaštvo je protekle godine posebnu pažnju posvetilo upravo azijskoj isceliteljskoj književnosti, a najtraženija je bio naslov Dok se kafa ne ohladi, više o ovoj knjizi, ali i o drugima iz istog opusa, očekuje vas u nastavku:
Dok se kafa ne ohladi – Tošikazu Navaguči
NAJTRAŽENIJI U 2025.
U malom tokijskom kafeu, u kojem je moguće vratiti se u prošlost pod strogim pravilima, likovi se suočavaju sa neizgovorenim rečima i propuštenim trenucima. Roman je postao globalni bestseler, doživeo brojne nastavke i adaptacije, i često se navodi kao jedan od najuticajnijih primera savremene japanske „feel-good“ književnosti. Njegova snaga leži u jednostavnoj poruci: prošlost se ne menja, ali razumevanje može promeniti nas.
Studio izgubljenih sećanja – Senaka Hiragi
NAJNOVIJE
Radnja je smeštena u tajanstveni fotografski studio između života i smrti, gde preminuli imaju priliku da se osvrnu na najvažnije uspomene iz svog života. Ova nežna, refleksivna knjiga postala je zapažen naslov u Japanu, a englesko izdanje privuklo je pažnju zapadnih čitalaca upravo zbog suptilnog spoja magijskog realizma i emotivne jasnoće. Opisuje se mahom kao roman koji se ne čita zbog zapleta, već zbog osećaja koji ostavlja.
Dalogut robna kuća snova – Li Mi Je
MEĐUNARODNI BESTSELER
U fantastičnoj robnoj kući u kojoj se snovi kupuju i prodaju, kupci tragaju za odmorom, smislom i zaboravljenim željama. Iza bajkovite postavke krije se slika savremenog umora i emocionalne iscrpljenosti. Roman je u Južnoj Koreji bio izuzetno čitan i brzo je stekao status bestselera, a zatim i međunarodnu publiku, posebno među mlađim čitaocima koji se prepoznaju u njegovim temama.
Traže se stalne mušterije – Li Mi Je
NAJNOVIJE
Povratak u svet robne kuće snova donosi fokus na stalne mušterije, naviku, ponavljanje i potrebu da budemo viđeni. Ovaj nastavak je nastao kao odgovor na veliku popularnost prvog romana i dodatno produbljuje ideju zašto se nekim snovima vraćamo iznova – i šta to govori o našem unutrašnjem životu. Čitaoci ga često doživljavaju kao introspektivniji i emotivno zreliji nastavak.
Pčele i grmljavine u daljini – Riku Onda
MILIONSKI TIRAŽI I KNJIŽEVNE NAGRADE
Roman smešten u okvir prestižnog pijanističkog takmičenja donosi snažan prikaz umetničke ambicije, rivalstva i ličnih lomova. Muzika ovde nije samo tema, već jezik kroz koji se izražavaju čežnja, strah i transformacija. Knjiga je osvojila više književnih nagrada u Japanu, a prevod na engleski je dočekan sa izuzetno dobrim kritikama, naročito zbog autentičnog prikaza sveta klasične muzike.
Poruka ove književnosti je jednostavna i snažna: trenutak u kojem se nalaziš, dovoljan je sam po sebi.
Izvor: BIZLife
Foto: Vulkan
