Regionalna pozorišta igraju Andrića
U nizu aktivnosti kojima Beogradsko dramsko pozorište, uz podršku Ministarstva kulture Srbije, obeležava jubilej Ive Andrića, 13. oktobra na sceni „Rade Marković“ biće izvedena beogradska premijera predstave „Prokleta avlija“ u dramatizaciji i režiji Nebojše Bradića.
Predstava je regionalna koprodukcija Kazališta Virovitica, Narodnog pozorišta iz Užica i Teatra kabare Tuzla, sa umetničkim timom iz Hrvatske, Srbije i Bosne i Hercegovine. Ove jeseni održane su premijere u sva tri grada.
Kako je Bradić izjavio pred prvu premijeru (u Virovitici), „zanimljivo je iskustvo da Andrić, koji na neki način predstavlja zajedničko kulturno nasleđe, povezuje tri institucije i tri susedne države“. On je dodao da se na ovaj način nastavlja misija koju kultura ima, a to je da bude most između različitih zemalja.
Tri regionalna pozorišta odlučila su, pet decenija od dodele Nobelove nagrade Andriću, da umetnički preispitaju njegovo delo ne baveći se temom „čiji je Andrić“, nego da pozorišnim činom podsete koliko je on kvalitetan umetnik.
„Ni jednom piscu, bez obzira koju mu nacionalnu odrednicu zakačimo, delo zbog toga neće postati ni bolje ni lošije. Dobar pisac uvek je samo svoj. Zato ‘Prokletu avliju’ ovom koprodukcijom istražujemo kao univerzalnu priču koja to i jeste“, ističe se u najavi predstave.
Tema ove novele, a zatim i predstave, kako se dodaje, nije nacija, nego čovek i to onaj sasvim običan, mali, jedan od onih koji nacijama obično služi kao topovsko meso. Priča o intelektualcu u društvu koje je zainteresovano za sasvim druge vrednosti i koje je opterećeno korupcijom, sitnim interesima i primitivizmom, savremena je i posebno aktuelna u tranziciji kroz koju prolazimo.
„Prokleta avlija“ postala je metafora, nažalost i sinonim, za sudbinu našeg prostora i vremena, delo u koje su događaji od objavljivanja romana učitali sasvim nova i neočekivana značenja, a priča o toleranciji koja jedina može premostiti različitosti govori upravo o onom što nam najviše treba danas, bez obzira kojoj naciji pripadamo, poručuju ovom predstavaom pozorišta iz Virovitice, Užica i Tuzle.
Reditelj Bradić je osmislio i scenografiju, kompozitor je Zoran Erić, a kostimograf Snežana Kovačević.
U predstavi igraju Mijo Pavelko (Fra Petar), Vlado Kerošević (Karađoz), Petar Benčina/Elmir Krivalić (Ćamil), Draško Zidar (Haim), Dražen Pavlović (Nevini), Irfan Kasumović (Muzafer), Antun Vrbenski (Kirkor), Mladen Kovačić (Zaim), Igor Golub (Atleta), Dušan Radojičić (Softa) i Elmir Krivalić (Zatvorenik).
