Prvi roman Džonatana Safrana Fora u izdanju „Geopolitike“
Izdavačka kuća „Geopoetika“ predstavila je danas prvi roman Džonatana Safrana Fora „Sve je osvetljeno“, koji se našao na listama najboljih i knjiga renomiranih američkih listova i koji je dobitnik „Guardian“ nagrade za prvu knjigu.
Za ovaj Forov roman vezuju se, u neku ruku, tri prvenca, rekao je na predstavljanju knjige glavni urednik „Geopoetike“ Vladislav Bajac.
Roman je Forov prvenac i objavljen je 2002. godine pobravši sve pohvale. Filmski i pozorišni glumac Liv Šrajber debitovao je kao režiser snimivši po njemu istoimeni film, a za prevodioca Jelenu Lazić ovo je prvi prevod knjige.
Ono što je neverovatno kod ovog romana je što ga je For napisao kada je imao 25 godina i veliku podršku dobio je od svoje profesorke, čuvene književnice Džojs Kerol Outs, rekao je Bajac.
Roman, prema rečima Bajca, pomera granicu književnosti svojim originalnim stilom, pogledima, znanjem. U njemu se tri vremena i tri radnje sažimaju u jednu priču o spoznaji ko smo i šta smo.
Jedan Amerikanac sa pohabanom fotografijom stiže u Ukrajinu ne bi li pronašao ženu koja mu je pre pedeset godina spasila dedu od nacista. U toj potrazi za istinom skrivenom ispod velova vremena, jezika i užasa rata, pomažu mu prevodilac Aleks, jedan starac i seksualno frustriran pas vodič pod imenom Semi Dejvic Džunior.
„Ovo je neizmerno emotivan roman koji pomalo zbunjuje svojom raznolikostima“, rekao je Bajac i primetio da su Forov prvenac nesebično podržali i drugi pisci poput Izabele Aljene, dobitnika Pulierove nagrade Džefrija Judžinidisa, Džojs Kerol Outs.
For je do sada objavio još dva romana, uključujući i „Neobično glasno i neverovatno blizu“ po kome režiser Stiven Daldri, poznat po ektanizaciji romana „Čitač“ i „Sati“ snima film sa Tomom Henksom i Sandrom Bulok u glavnim ulogama. U planu je i njihov prevod na srpski jezik u izdanju „Geopoetike“.
