Microsoft predstavio sistem za vokalno prevođenje
Microsoft Research je na poslednjem TechFestu 2012 svim posetiocima predstavio Monolingual TTS, sistem za vokalno prevođenje, koje korisnicima pruža mogućnost prevoda na 26 instaliranih jezika.
Ono što će Monolingual TTS razlikovati od ostalih sličnih sistema za prevođenje jeste to što se on vašem online sagovorniku na MSN-u ili Skype-u neće obraćati robotskim glasom, već će se potruditi da vaš govor zvuči kao da govorite vi sami. Pri tom, govor će integrisati u vaš video avatar, s facijalnim izrazima i grimasama koje oponašaju vaše vlastite. Na taj način ćete moći da komunicirate sa nekim na npr. kineskom jeziku, a da on vidi vaše lice i čuje vaš glas dok izgovarate rečenice.
Bitna stvar na kojoj će se temeljiti rad ovog sistema jeste kraći trening, koji će trajati oko sat vremena, a pomoću kog će Monolingual TTS „naučiti“ vaše vokalne tonove, način na koji pokrećete usne i zapamtiti vaše izraze lica. Nakon toga će napraviti bazu sa uzorkom vašeg glasa, pa ćete sa bilo kojim sagovornikom moći da razgovarate na njegovom jeziku.
Posetioci TechFesta 2012 mogli su da se uveke u prednosti ovog Microsoftovog izuma, koji zaista deluje fascinantno,a iz kompanije Microsoft poručuju ako su uvereni da će ovaj njihov sistem postaviti standarde za dalje glasovno prevođenje.
